Connectors, Conjunctions, Conditionals & Complex Sentences • Quick Reference Sheet
ఎందుకంటే (Endukaṇṭē - क्योंकि)
[Result] + ఎందుకంటే + [Reason]
అందుకే (Andukē - इसलिए)
[Reason] + అందుకే + [Result]
కానీ (Kānī - लेकिन / But)
[Sentence A] + కానీ + [Sentence B]
ఒకవేళ ... అయితే (Okavēḷa ... ayitē / ~tē)
[If condition] + అయితే/ఉంటే + [Action]
ముందు (Mundu - पहले / Before)
ముందు idi chēyyaṇḍi (पहले यह कीजिए)
తర్వాత (Tarvāta - के बाद / Later)
దాని తర్వాత māṭlāḍadāṁ (उसके बाद बात करते हैं)
లేదా / లేకపోతే (Lēdā / Lēkapōtē - या / नहीं तो)
Rā, lēkapōtē late avutundi (आ, नहीं तो देर होगी)
అయినా (Ayinā - फिर भी / Still)
Kastam undi, ayinā chēstānu (कठिन है, फिर भी करूँगा)
| तेलुगु शब्द | उच्चारण (Hindi / Hinglish) | अर्थ (Hindi / English) | उदाहरण वाक्य (Example) |
|---|---|---|---|
| ఎందుకంటే | एंदुकंटे Endukaṇṭē |
क्योंकि / Because | రాలేను, ఎందుకంటే పని ఉంది (Rālēnu, endukaṇṭē pani undi - आ नहीं सकता, क्योंकि काम है) |
| అందుకే / అందుకని | अंदुके / अंदुकनि Andukē / Andukani |
इसलिए / That's why / So | డబ్బులు లేవు, అందుకే రాలేదు (Dabbulu lēvu, andukē rālēdu - पैसे नहीं थे, इसलिए नहीं आया) |
| కానీ | कानी Kānī |
लेकिन / परन्तु / But | నేను వచ్చాను, కానీ మీరు లేరు (Nēnu vachānu, kānī mīru lēru - मैं आया, लेकिन आप नहीं थे) |
| ఒకవేళ ... అయితే | ओकवेळ ... अयिते Okavēḷa ... ayitē |
अगर ... तो / If ... then | ఒకవేళ వర్షం పడితే, రావద్దు (Okavēḷa varṣaṁ paḍitē, rāvaddu - अगर बारिश हो तो मत आना) |
| అయినా | अयिना Ayinā |
फिर भी / हालांकि / Even then | టైమ్ లేదు, అయినా చేస్తాను (Time lēdu, ayinā chēstānu - समय नहीं है, फिर भी करूँगा) |
| ముందు | मुंदु Mundu |
पहले / से पहले / Before | వెళ్లే ముందు చెప్పండి (Veḷḷē mundu cheppaṇḍi - जाने से पहले बताइए) |
| తర్వాత | तर्वात Tarvāta |
के बाद / बाद में / After | పని తర్వాత కాల్ చేస్తాను (Pani tarvāta call chēstānu - काम के बाद कॉल करूँगा) |
| లేదా | लेदा Lēdā |
या / अथवा / Or | టీ కావాలా లేదా కాఫీ కావాలా? (Tea kāvālā lēdā coffee kāvālā? - चाय चाहिए या कॉफ़ी?) |
| లేకపోతే | लेकपोते Lēkapōtē |
नहीं तो / अन्यथा / Otherwise | త్వరగా రండి, లేకపోతే బస్సు వెళ్ళిపోతుంది (Tvaragā raṇḍi, lēkapōtē bus veḷḷipōtundi - जल्दी आओ नहीं तो बस छूट जाएगी) |
| మరియు / ఇంకా | मरियु / इंगा Mariyu / Iṅkā |
और / तथा / And / Also | నాకు ఇది మరియు అది కావాలి (Nāku idi mariyu adi kāvāli - मुझे यह और वह चाहिए) |
| అందువల్ల | अंदुवल्ल Anduvalla |
इसके कारण / Due to this | ట్రాఫిక్ వల్ల లేట్ అయింది (Traffic valla lēṭ ayindi - ट्रैफिक के कारण लेट हो गया) |
| అప్పుడు | अप्पुडु Appuḍu |
तब / उस समय / Then | నువ్వు రా, అప్పుడు మాట్లాడదాం (Nuvvu rā, appuḍu māṭlāḍadāṁ - तू आ, तब बात करते हैं) |
| स्थिति (Context) | 💼 Customer / Formal | 🤝 Friend / Casual |
|---|---|---|
| कारण बताना (Because) | స్టాక్ లేదు, ఎందుకంటే సప్లై రాలేదు అండీ. (Stock lēdu, endukaṇṭē supply rālēdu andi.) |
నేను రాలేను రా, ఎందుకంటే పని ఉంది. (Nēnu rālēnu rā, endukaṇṭē pani undi.) |
| शर्त रखना (If... then) | మీరు చెబితే, నేను వెంటనే పంపిస్తాను అండీ. (Mīru chebitē, nēnu venṭanē pampistānu andi.) |
నువ్వు చెబితే, నేను ఇప్పుడే తెస్తారా. (Nuvvu chebitē, nēnu ippuḍē testārā.) |
| चेतावनी देना (Otherwise) | త్వరగా ఆర్డర్ చేయండి, లేకపోతే స్టాక్ అయిపోతుంది. (Tvaragā order chēyyaṇḍi, lēkapōtē stock ayipōtundi.) |
జల్దీ రా రా, లేకపోతే నేను ఒక్కడినే వెళ్తా! (Jaldī rā rā, lēkapōtē nēnu okkaḍinē veḷtā!) |