कौन (Evaru) • क्या (Ēmiṭi/Ēnti) • कहाँ (Ekkaḍa) • कब (Eppuḍu) • क्यों (Enduku) • कैसे (Elā) in Customer & Friend Conversations
Is lesson ke baad aap Telugu me kisi bhi situation me sawal puch sakenge—chahe client se requirement/deadline puchni ho ("Project eppuḍu complete avutundi?"), dukandar se price ya cheez puchni ho ("Ēm kāvāl'andi?"), rasta puchna ho ("Metro station ekkaḍa?"), ya dost se plans puchne hon ("Evarithō veḷtunnāv rā?").
Hindi ki tarah Telugu me question word sentence ke beech me ya shuru me aaram se fit ho jata hai:
Telugu me sawal shuru karne ke 6 sabse powerful stambh:
In question words ke aage chote pratyay (suffixes) lagakar 10 aur mahatvapurna sawal bante hain:
| Hindi Meaning | Telugu Word | Hindi Pronunciation | Hinglish Pronunciation | Usage Example |
|---|---|---|---|---|
| कौन सा (Which) | ఏది / ఏ | एदि / ए | Ēdi / Ē | Ēdi kāvāli? (कौन सा चाहिए?) |
| कितना (How much / Price) | ఎంత | एंता | Entha | Idi entha andi? (यह कितने का है जी?) |
| कितने (How many - count) | ఎన్ని | एन्नि | Enni | Enni pieces kāvāli? (कितने पीस चाहिए?) |
| किसके साथ (With whom) | ఎవరితో | एवरितो | Evarithō | Evarithō veḷtunnāvu? (किसके साथ जा रहे हो?) |
| किसको / किसे (To whom) | ఎవరికి | एवरिकि | Evariki | Idi evariki ivvāli? (यह किसको देना है?) |
| किसका (Whose) | ఎవరిది | एवरिदि | Evaridi | Ee phone evaridi? (यह फोन किसका है?) |
| कहाँ को / किधर (Where to) | ఎక్కడికి | एक्कडिकि | Ekkaḍiki | Ekkaḍiki veḷtunnāru? (कहाँ जा रहे हैं?) |
| क्यों नहीं (Why not) | ఎందుకు కాదు | एंदुकु कादु | Enduku kādu | Enduku kādu? Chestānu! (क्यों नहीं? करूँगा!) |
| कितनी देर / कितना समय | ఎంత సేపు / ఎంత సమయం | एंता सेपु / एंता समयम | Entha sēpu / Entha samayam | Entha sēpu paḍutundi? (कितनी देर लगेगी?) |
| कैसा है / कैसी है? | ఎలా ఉంది? | एला उंदि? | Elā undi? | Tea elā undi? (चाय कैसी है?) |
| Domain | Telugu Question | Hindi Pronunciation | Hinglish & Meaning |
|---|---|---|---|
| Domain A (Retail & Shop) |
మీరు పేమెంట్ ఎలా చేస్తారు అండీ? క్యాషా లేక యూపీఐయా? | मीरु पेमेंट एला चेस्तारु अंडी? क्याशा लेक यूपीआईया? | Mīru payment elā chestāru andi? Cash-ā lēka UPI-yā? (आप पेमेंट कैसे करेंगे जी? कैश या UPI?) |
| Domain B (Tech & Office) |
ప్రాజెక్ట్ రిపోర్ట్ ఎప్పుడు పంపుతున్నారు అండీ? | प्रोजेक्ट रिपोर्ट एप्पुडू पम्पुतुन्नारु अंडी? | Project report eppuḍu pamputunnāru andi? (प्रोजेक्ट रिपोर्ट कब भेज रहे हैं जी?) |
| Domain C (Daily Life & Cab) |
హైటెక్ సిటీకి వెళ్ళడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది? | हाइटेक सिटीकि वेळ्ळडानिकि एंता समयम पडुतुंदि? | Hitech City-ki veḷḷaḍāniki entha samayam paḍutundi? (हाइटेक सिटी जाने में कितना समय लगेगा?) |
| Domain D (Friend & Banter) |
అరే, ఎవరితో వెళ్తున్నావ్ రా? నన్ను ఎందుకు పిలవలేదు? | अरे, एवरितो वेळ्तुन्नाव् रा? नन्नु एंदुकु पिलवलेदु? | Arē, evarithō veḷtunnāv rā? Nannu enduku pilavalēdu? (अरे, किसके साथ जा रहा है रे? मुझे क्यों नहीं बुलाया?) |
क्लाइंट (Client): అల్తమష్ గారూ, డెలివరీ ఎప్పుడు ఉంటుంది?
(Altamash gārū, delivery eppuḍu uṇṭundi? = अल्तमश जी, डिलीवरी कब होगी?)
आप (You): రేపు సాయంత్రం 5 గంటలకు పంపుతాం అండీ.
(Rēpu sāyantraṁ 5 gaṇṭalaku pamputām andi. = कल शाम 5 बजे भेजेंगे जी।)
क्लाइंट (Client): ఇంకా ఏమైనా డౌట్స్ ఉన్నాయా?
(Innkā ēmainā doubts unnāyā? = और कुछ डाउट्स हैं क्या?)
आप (You): లేవు అండీ, అంతా క్లియర్గా ఉంది. థాంక్యూ అండీ!
(Lēvu andi, anthā clear-gā undi. Thank you andi! = नहीं जी, सब क्लियर है। धन्यवाद जी!)
दोस्त (Friend): అరే అల్తమష్! ఈరోజు సాయంత్రం ఎక్కడికి వెళ్దాం?
(Arē Altamash! Īrōju sāyantraṁ ekkaḍiki veḷdāṁ? = अरे अल्तमश! आज शाम कहाँ चलें?)
आप (You): చాయ్ తాగడానికి వెళ్దాం రా! ఎవరు వస్తున్నారు?
(Chai tāgaḍāniki veḷdāṁ rā! Evaru vastunnāru? = चाय पीने चलते हैं रे! कौन-कौन आ रहे हैं?)
दोस्त (Friend): రాహుల్, విక్రమ్ కూడా వస్తున్నారు రా!
(Rahul, Vikram kūḍā vastunnāru rā! = राहुल, विक्रम भी आ रहे हैं रे!)
आप (You): సూపర్ రా! ఎప్పుడు కలుద్దాం? 6 గంటలకా?
(Super rā! Eppuḍu kaluddāṁ? 6 gaṇṭalakā? = सुपर रे! कब मिलें? 6 बजे क्या?)